Noticias y Actualidad en Residencia Villa Sacramento
Queremos compartir con vosotros nuestras novedades y actividades
)
Abuelolimpiadas en DomusVi Villa Sacramento
27/7/2022
El 26 de julio se celebra el “Día de los Abuelos”. La celebración de esta fecha tiene carácter religioso y hace referencia a que en el calendario litúrgico es San Joaquín y Santa Ana, padres de la virgen María y abuelos de “Jesús”. En la residencia DomusVi Villa Sacramento hemos celebrado este día con unas “Abuelolimpiadas” en las que han participado residentes y familiares. El buen tiempo ha hecho que se hayan podido celebrar en el jardín. Se han formado varios grupos de residentes y familiares para participar en las tres actividades que estaban programadas (encesta el aro, la rana y los bolos), los mejores de cada categoría han recibido una medalla por su buen hacer y se han subido al pódium para recogerlas. Al finalizar la competición han podido tomar un helado por el buen trabajado realizado. Muchas gracias por permitirnos celebrarlo con vosotros, sois maravillosos. Uztailaren 26an, “Aitona-amonen Eguna” ospatzen da; antza denez, egun horretako ospakizunak izaera erlijiosoa du, eta egutegi liturgikoan San Joakin eta Santa Ana direla adierazten du, Maria birjinaren gurasoak eta Jesusen aitona-amonak. DomusVi Villa Sacramento egoitzan “Abuelolimpiadekin” ospatu dugu eguna, bertako egoiliarrek eta senideek parte hartu dute. Eguraldi ona dela eta, lorategian egin ahal izan dira. Hainbat egoiliar eta senide talde osatu dira programatuta zeuden hiru jardueretan parte hartzeko (uztaila saskiratu, igela eta boloak), kategoria bakoitzeko onenek domina bat jaso dute egindako lan onagatik eta podiumera igo dira jasotzera. Lehiaketa amaitzean, izozki bat hartu ahal izan dute egindako lan onagatik. Mila esker zuekin ospatzea uzteagatik, zoragarriak zarete.
)
Baño adaptado en DomusVi Villa Sacramento
21/7/2022
¡¡¡Disfrutando de un baño sin barreras!!! El pasado lunes, un grupo de residentes de la Unidad de Diversidad Funcional de la residencia DomusVi Villa Sacramento, disfrutó del servicio de Baño Adaptado en colaboración con “Hegalak Zabalik Fundazioa” (deporte adaptado). Se trata de un programa de acompañamiento de baño personalizado dirigido a personas grandes dependientes, de diversidad funcional y/o movilidad reducida en la playa de La Concha de San Sebastián. Los objetivos que se persiguen con este programa son los siguientes: Acercar la playa en las mismas condiciones a personas con movilidad reducida y/o discapacidad. Favorecer el acompañamiento en los baños en la playa. Contribuir al bienestar y a la mejora de la calidad de vida. Las salidas de este tipo y sus beneficios tienen el éxito asegurado y los residentes disfrutan enormemente de ellas. Trabarik gabeko bainu batez gozatzen!!! Joan den astelehenean, DomusVi Villa Sacramento egoitzako Aniztasun Funtzionaleko Unitateko egoiliar talde batek Bainu Egokituaren zerbitzuaz gozatu zuen, “Hegalak Zabalik Fundazioa” (kirol egokitua) ren laguntzarekin. Bainu pertsonalizatuko laguntza-programa bat da, Donostiako Kontxako hondartzan mendekotasun handia, dibertsitate funtzionala eta/edo mugikortasun murriztua duten pertsonei zuzendua. Programa honekin honako helburu hauek lortu nahi dira: Mugikortasun urriko eta/edo desgaitasuneko pertsonei hondartza baldintza berberetan hurbiltzea. • Hondartzako komunetan laguntzea. Ongizatea eta bizi-kalitatea hobetzen laguntzea. Horrelako irteerek eta horien onurek arrakasta ziurtatuta dute, eta egoiliarrek izugarri gozatzen dute horietaz.
)
Huerto en DomusVi Villa Sacramento
20/7/2022
Cosecha en la huerta de Villa Sacramento El sol y el agua han favorecido nuestra huerta en la residencia de DomusVi Villa Sacramento. Se ve verde y fuerte y hoy cosechamos los primeros tomates cherry. Nuestras berenjenas ya tienen flores y las lechugas van creciendo poco a poco. También, tenemos varias guindillas a punto de estar listas para probar. El compromiso asumido en el cuidado, la constancia del riego y vigilancia son una opción para poder trabajar la rutina y las actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD). Hoy sentimos gratificación al poder disfrutar de la consecución de los logros y al mismo tiempo nos sentimos valiosos y útiles. Uzta Villa Sacramentoko baratzean Eguzkiak eta urak gure lorategiaren alde egin dute DomusVi Villa Sacramento egoitzan. Berdea eta indartsua dirudi eta gaur lehen cherry tomateak bildu ditugu. Berenjenak jada loreak dituzte eta letxugak pixkanaka hazten doaz. Gainera, hainbat pipermin dauzkagu ia dastatzeko prest. Zainketan hartutako konpromisoa, ureztatzearen konstantzia eta zaintza aukera bat dira eguneroko bizitzako errutina eta jarduera instrumentalak (EBEJ) landu ahal izateko. Gaur poztasuna sentitzen dugu lorpenagatik eta aldi berean, baliotsu eta baliagarri sentitzen gara.
)
Abuelolimpiadas en DomusVi Villa Sacramento
15/7/2022
El próximo 26 de julio, en la residencia DomusVi Villa Sacramento, con motivo del Día De los Abuelos, vamos a celebrar las Abuelolimpiadas en la que tanto abuelos como hijos, nietos, etc.. podrán participar en diferentes actividades. ¿Queréis participar? ¡Apuntaros en recepción! Hora: 26 de julio a las 17:00h Datorren uztailaren 26an, DomusVi Villa Sacramento egoitzan, Aitona-Amonaren Eguna dela eta, Aiton-amonolinpiadak ospatuko ditugu, non aitona-amonek, seme-alabek, bilobek eta abarrek hainbat ekintzatan parte hartu ahal izango duten. Parte hartu nahi duzue? Harreran eman izena! Ordua: uztailaren 26a 17:00etan.
)
Juegos en el jardín en DomusVi Villa Sacramento
13/7/2022
¡¡Disfrutando del jardín!! Los residentes de la residencia DomusVi Villa Sacramento continúan con las actividades en el jardín aprovechando el buen tiempo. Ayer, jugamos a la rana y realizamos ejercicios con el paracaídas, actividades con las que se divierten muchísimo. Las actividades en el exterior favorecen el estado psicoemocional de los residentes. Lorategiaz gozatzen!! DomusVi Villa Sacramento egoitzako egoiliarrek, lorategiko jarduerekin jarraitzen dute eguraldi ona aprobetxatuz. Atzo, igelean jokatu genuen eta paraxutarekin ariketak egin genituen, egoiliarrei asko dibertitzen dieten ekintzak. Kanpoko jarduerek, egoera psikoemozionala errazten dute.
)
Despedida al voluntariado en DomusVi Villa Sacramento
11/7/2022
Voluntariado Intergeneracional en DomusVi Villa Sacramento DomusVi Villa Sacramento y alumnos de la Congregación de Jesuitas de Tudela, Santander, Pamplona, Durango y Bilbao han llevado a cabo un encuentro intergeneracional durante toda una semana. Una experiencia enriquecedora tanto para residentes como para los alumnos participantes en la cuales, se han vivido momentos muy emotivos de la interrelación llevada a cabo. Desde la Residencia DomusVi Villa Sacramento de Donostia, agradecer a la Congregación de Jesuitas por hacernos partícipes de este programa de Voluntariado Intergeneracional que tantas alegrías nos da. Belaunaldi arteko boluntariotza DomusVi Villa Sacramenton Aste honetan zehar, DomusVi Villa Sacramentok eta Tutera, Santander, Iruñea, Durango eta Bilboko Jesuiten Kongregazioko ikasleek belaunaldien arteko hainbat jarduera burutu dituzte. Esperientzia aberasgarria izan da bai egoiliarrentzat bai parte hartu duten ikasleentzat, eta egindako harremanaren une oso hunkigarriak bizi izan dira. Donostiako DomusVi Villa Sacramento egoitzatik, Jesuiten Kongregazioari eskerrak eman nahi dizkiogu hainbeste poz ematen dizkigun Belaunaldien arteko Boluntariotza programa honetan parte hartzeagatik.
)
Chupinazo de San Fermín en DomusVi Villa Sacramento
6/7/2022
¡Fiestas de San Fermín! Hoy comienzan las fiestas de San Fermín y la residencia DomusVi Villa Sacramento lo ha celebrado viendo el chupinazo a las 12:00h y poniéndose el pañuelico al cuello. Con motivo de esta festividad hemos realizado unas manualidades en honor a este santo. Desde el día 6 hasta que finalicen las fiestas realizaremos diferentes actividades relacionadas con estas fiestas de interés internacional: veremos un encierro, escucharemos jotas navarras y como no, veremos la comparsa de los gigantes y cabezudos que es uno de los actos más importantes de las fiestas navarras. ¡¡¡Viva San Fermín!!! San Fermin Jaiak! Gaur hasten dira San Fermin jaiak eta DomusVi Villa Sacramento egoitzak, txupinazoa 12:00etan ikusiz eta zapia lepoan jarriz ospatu du. Jai hau dela eta, eskulanak egin ditugu santu honen omenez. Hilaren 6tik jaiak amaitu arte, nazioarteko interesa duten jai hauekin lotutako hainbat jarduera egingo ditugu: entzierro bat ikusiko dugu, Nafarroako jotak entzungo ditugu eta, nola ez, erraldoi eta buruhandien konpartsa ikusiko dugu, Nafarroako jaietako ekitaldi garrantzitsuenetako bat dena. Gora San Fermin!!!
)
Estimulación sensorial en DomusVi Villa Sacramento
5/7/2022
¡¡¡Trabajando con diferentes texturas!!! Poco nos paramos a pensar en nuestros 5 sentidos. Damos por supuesto que siempre funcionarán, en mayor o menor medida. No obstante, tenemos que recordar que, al estar vinculados a órganos de nuestro cuerpo que se van deteriorando con el paso del tiempo, estos sentidos se debilitan. Del mismo modo, lo hacen también las habilidades cognitivas, dependientes de la información que transmiten dichos sentidos. Para combatir esta situación, en la residencia DomusVi Villa Sacramento preparamos actividades especiales de estimulación sensorial. La estimulación sensorial es un tipo de terapia que trabaja todos los sentidos (vista, oído, gusto, olfato, tacto, propiocepción y sistema vestibular) mediante estímulos y actividades, ayudando a mejorar las capacidades psicomotrices, los procesos cognitivos y la actividad cerebral. Varios estudios de la Universidad de Boston demuestran que las personas mayores con deterioro cognitivo pueden conseguir una mejora de la conducta y el humor, disminuir la ansiedad y aminorar las alteraciones conductuales, todo ello mediante sesiones de estimulación sensorial. En esta ocasión, el taller ha estado dirigido a trabajar el sentido del TACTO. Hemos recurrido a objetos de distintas texturas, rugosidades y grosores. Éstos los pasamos por la piel para que el usuario los describa y los identifique. Sin duda, una forma diferente y sencilla de trabajar las funciones cognitivas y por consiguiente, mejorar la calidad de vida de los usuarios. Testura desberdinekin lanean!!! Gutxi geratzen gara gure 5 zentzuetan pentsatzen. Ziurtzat jotzen dugu beti funtzionatuko dutela, neurri handiagoan edo txikiagoan. Hala ere, gogoratu behar dugu, denboraren poderioz hondatzen doazen gure gorputzeko organoei lotuta daudenez, zentzumen horiek ahuldu egiten direla. Era berean, zentzumen horiek transmititzen duten informazioaren mendeko trebetasun kognitiboek ere ahultzen dira. Egoera horri aurre egiteko, DomusVi Villa Sacramento egoitzan, estimulazio sentsorialeko jarduera bereziak prestatzen ditugu. Estimulazio sentsoriala, zentzumen guztiak (ikusmena, entzumena, dastamena, usaimena, ukimena, propiozepzioa eta sistema bestibularra) estimulu eta jardueren bidez lantzen dituen terapia mota bat da, eta gaitasun psikomotorrak, prozesu kognitiboak eta garuneko jarduera hobetzen laguntzen du. Bostongo Unibertsitateko zenbait ikerketek erakusten dute narriadura kognitiboa duten adinekoek portaera eta umorea hobetzea, antsietatea gutxitzea eta jokabide-alterazioak gutxitzea lor dezaketela estimulazio sentsorialeko saioen bidez. Oraingo honetan, tailerra UKIMENAREN zentzua lantzera zuzenduta egon da. Egitura, zimurtasun eta lodiera desberdineko objektuak erabili ditugu. Horiek larruazaletik pasatuko ditugu erabiltzaileak deskriba ditzan eta identifika ditzan. Zalantzarik gabe, funtzio kognitiboak lantzeko eta, beraz, erabiltzaileen bizi-kalitatea hobetzeko modu desberdin eta erraza da.
)
Realidad Virtual en DomusVi Villa Sacramento
30/6/2022
Hoy 30 de junio comenzamos una nueva actividad con las gafas de realidad virtual, para ello, un miembro del equipo de Oroi se desplazará hasta la residencia DomusVi Villa Sacramento para realizar sesiones individuales de unos 20-25 minutos por usuario, en las que harán hincapié principalmente en la estimulación cognitiva. Los especialistas del equipo Oroi trabajarán con un grupo de residentes para conocer de primera mano sus respuestas y valorar posibles aspectos a mejorar en las siguientes sesiones. Estas sesiones se impartirán una vez por semana hasta mediados de agosto. ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Gaur, ekainak 30, errealitate birtualeko betaurrekoekin jarduera berri bat hasiko dugu. Horretarako, Oroiko taldeko kide bat DomusVi Villa Sacramentoko egoitzara etorriko da, erabiltzaile bakoitzeko 20-25 minutuko estimulazio kognitiboa lantzeko asmoarekin saio indibidualak egiteko. Oroi taldeko espezialistek, egoiliar talde batekin lan egingo dute haien erantzunak lehen eskuz jasotzeko eta hobetu daitezkeen aspektuak baloratzeko. Saio horiek astean behin emango dira abuztuaren erdialdera arte.
)
)
)
)